It started with a stolen glance across the lawn at the tail end of a sweltering summer barbecue. Wit…